What’s the best way to clean burnt-on food from my pot or pan?

Soak it in warm, soapy water for 15–30 minutes, then gently scrub with a non-abrasive sponge. Avoid steel wool or harsh cleaners which can damage the surface.